Waterkeeper Alliance et Caroline du Nord Riverkeepers Mener des patrouilles aériennes, documenter la contamination des déchets de porcs et les étangs de cendres de charbon inondés

14 octobre 2016

RALEIGH, CAROLINE DU NORD - Waterkeeper Alliance continue pour activer son protocole de réponse rapide avec 13 Caroline du Nord Riverkeeper organisations à document les graves conséquences des inondations à la suite de l'ouragan Matthew depuis le sol, dans les airs et sur l'eau.

Patrouilles aériennes menées les 12 et 13 octobre opérations d'alimentation concentrée des animaux (CAFO) ont montré ce qui suit:

• Les eaux de crue traversent les bâtiments de confinement des volailles, tuant les animaux à l'intérieur et lavant leurs excréments non traités et leur urine en aval. Même après que les eaux de crue se sont calmées, la question de l'élimination d'un si grand nombre d'animaux morts posera un problème sérieux.
• Les lagunes de déchets de porcs (puisards) sont inondées et leur contenu non traité contenant des bactéries et virus dangereux est également dirigé vers l'aval. Les déchets animaux toxiques coulent maintenant le long des ruisseaux et des rivières et polluent les eaux souterraines.
• De nombreuses rivières et ruisseaux de l'est de la Caroline du Nord ont été touchés.
  • Dans le seul bassin versant de la Neuse, plus de six lagunes de déchets de porc inondées et / ou brisées ont été recensées. Certaines lagunes sont tellement submergées sous les eaux de crue qu'elles ne peuvent pas être vues de l'air.
  • Dans le bassin versant de la rivière Trent, dans le comté de Jones, les eaux de crue menacent un certain nombre de lagunes à porcs, en particulier près de Trenton.
  • Dans la rivière Northeast Cape Fear en amont de Kenansville, de nombreuses installations avicoles sont inondées. Les eaux de crue menacent également de nombreuses lagunes de déchets porcins mais, à ce jour, aucune n'a été observée en train de se déverser dans cette zone.
  • Près de Contentnea Creek, plusieurs lagunes de déchets ont été gravement inondées.
• Les CAFO de porcs ont été documentés pulvérisant des déchets animaux non traités de leurs lagunes, ce qui enfreint les permis de l'État pour les installations de CAFO.

Cendres de charbon / centrales électriques

• Le dimanche 9 octobre, la rivière Neuse a dépassé trois bassins de cendres de charbon de la centrale électrique HF Lee de Duke Energy, près de Goldsboro. Plus d'un million de tonnes de cendres de charbon exposées restent complètement sous l'eau. Les eaux de crue continuent de menacer les barrages de 20 pieds environ un quart bassin de cendres de charbon contenant 3.8 millions de tonnes supplémentaires de cendres.
• Le barrage d'un étang de refroidissement de 1.2 milliard de gallons à l'installation HF Lee rompu mardi. Inconscient d'un  Rupture de 50 pieds dans le barrage pendant plus de 24 heures, Duke Energy a publié mercredi un communiqué vantant la poursuite de l'exploitation sûre de ses barrages devant un journaliste local. Actualités la société de la rupture du barrage.

Waterkeeper Alliance et la Caroline du Nord Riverkeepers continueront de documenter les menaces environnementales posées dans ces zones et exhorteront l'État à informer avec précision le public et à prendre les mesures réglementaires appropriées.

** Pour organiser des entretiens avec Waterkeeper Alliance personnel et Caroline du Nord Riverkeepers au sol et dans les airs dans leurs zones surveillant les conditions, contacter: Tina Posterli, Waterkeeper Alliance, 516-526-9371, [email protected]

Cliquez ici pour en savoir plus sur notre rapport «Fields of Filth» en Caroline du Nord et vous connecter à une carte de toutes les fermes avicoles et porcines de Caroline du Nord.  

La Waterkeeper Alliance L'initiative de l'équipe d'intervention rapide est une solution innovante qui fournit une réponse d'urgence fiable et indépendante aux catastrophes sur nos voies navigables. Dans un climat de réglementation fédérale laxiste et de coupes budgétaires importantes dans les départements d'État Waterkeepers à parler la vérité sur les effets dévastateurs des urgences liées à l'eau sur les communautés n'a jamais été aussi grande. Caroline du Nord Riverkeepers resteront impliqués aussi longtemps que nécessaire afin de s'assurer que le nettoyage, l'atténuation et l'application appropriés sont effectués.