Le rapport sur la pollution montre un danger important posé par les cendres de charbon dans le delta de Mobile-Tensaw - Waterkeeper

Un rapport sur la pollution montre un danger important posé par les cendres de charbon dans le delta de Mobile-Tensaw

Par: Mobile Baykeeper

|||
| L'image ci-dessus montre les résultats d'échantillonnage des eaux de surface pris par Mobile Baykeeper staff le 5 novembre

Breeze Mobile Baykeeper's un rapport d'enquête détaillé met en évidence la pollution par les cendres de charbon et les problèmes de sécurité des barrages à l'usine Barry d'Alabama Power

Breeze Mobile Baykeeper a publié un rapport de pollution approfondi montrant les menaces importantes posées par les cendres de charbon stockées à la centrale Barry d'Alabama Power, un étang de cendres de charbon de 600 acres situé à côté de la rivière Mobile au cœur du delta de Mobile-Tensaw. Le rapport met en évidence deux problèmes principaux à l'usine Barry: 1) la pollution continue de l'eau et 2) la menace potentielle d'une défaillance du barrage et du déversement de quantités massives de cendres de charbon dans le delta et éventuellement en aval de Mobile Bay.

Selon Mobile Baykeeper Directeur exécutif Casi (kc) Callaway, les résultats trouvés dans ce rapport confirment ce que Baykeeper soupçonné lorsque l'enquête a débuté en 2015. «Nous enquêtons sur ce problème depuis près de trois ans maintenant. Nos résultats démontrent que les cendres de charbon d'Alabama Power polluent nos eaux souterraines et que le barrage de l'usine Barry ne permet pas de stocker cette matière toxique, ce qui menace notre santé et notre capacité à nager, pêcher, travailler et jouer dans nos précieux cours d'eau côtiers de l'Alabama », a-t-elle déclaré.

L'image ci-dessus montre les résultats d'échantillonnage des eaux de surface pris par Mobile Baykeeper personnel le 5 novembre 2015.

Dans cette installation, plus de 21 millions de tonnes de cendres de charbon toxiques, sous-produit de la combustion du charbon pour l'électricité, se trouvent dans un étang non revêtu sans barrière de protection contre les eaux souterraines. Mobile BaykeeperLes résultats des tests effectués au cours des deux dernières années indiquent à plusieurs reprises en cours ainsi que illégal pollution montrant des niveaux importants d'arsenic, de sélénium, de plomb et d'autres métaux lourds. Ces conclusions ont été confirmées par les propres résultats de la surveillance des eaux souterraines d'Alabama Power, qui ont abouti à une amende de 1.25 million de dollars par l'ADEM pour des violations de la pollution dans ses six usines à travers l'État, dont 250,000 $ pour des violations spécifiquement à l'usine Barry.

En plus de la pollution continue, l'emplacement de l'installation rend la situation encore plus dangereuse. L'étang est entouré par la rivière Mobile et des zones humides sensibles dans une zone basse sujette aux inondations. De plus, il est maintenu ensemble par un barrage constitué de terre, d'argile et de cendres de charbon, ce qui le rend vulnérable à l'effondrement des effets d'un ouragan, de fortes pluies ou d'une défaillance structurelle.

Niveaux d'eau élevés à l'usine Barry
Niveaux d'eau à l'approche des côtés du barrage

Conclusions d'un expert en sécurité des barrages engagé par Mobile Baykeeper a révélé que l'évaluation de la sûreté menée par l'installation était inadéquate et a illustré une «marge d'erreur extrêmement fine» pour déterminer les risques d'inondation. D'autres régions du pays ont subi les effets catastrophiques des ruptures de barrages dans le passé. Le désastre de TVA de 2008 à Kingston, au Tennessee, a déversé plus d'un milliard de tonnes de cendres de charbon dans les voies navigables voisines et a coûté environ 1.2 milliard de dollars à nettoyer sur 10 ans.

«Le pire des cas serait une rupture du barrage à l'usine Barry», a déclaré Callaway. «Imaginez une autre catastrophe pétrolière de BP, mais avec 20 fois la quantité de pétrole déversée dans le golfe au lieu de se déverser dans le delta et finalement en aval par le port de Mobile et Mobile Bay. Les impacts seraient catastrophiques. »

Les preuves contenues dans ce rapport montrent que la décision préliminaire d'Alabama Power de laisser les cendres de charbon dans l'étang de l'usine Barry et de «plafonner en place» n'est pas une solution viable et menace le mode de vie des citoyens de la côte de l'Alabama. En conséquence, Mobile Baykeeper les exhorte à choisir l'alternative et à la supprimer.

«Alabama Power doit être un leader sur cette question et faire ce qu'il faut. le seule option sûre pour protéger la santé de notre environnement, de notre économie et de notre communauté consiste à déterrer les cendres de charbon et à les déplacer de la rivière vers une décharge bordée des hautes terres. »

Pour lire le rapport d'enquête détaillé dans son intégralité, cliquez ici s'il vous plait. Pour en savoir plus sur le mobile Baykeepertravail sur les cendres de charbon, visite mobilebaykeeper.org / coalash ou appelez-251 433-4229.

de passer a l'action!

Contactez les responsables d'Alabama Power et faites-leur savoir que vous pensez qu'ils devraient déterrer les cendres de charbon et les éloigner de la rivière Mobile. Envoyez notre lettre pré-rédigée ci-dessous ou écrivez l'une des vôtres. 

Pour en savoir plus sur ce problème et informer Alabama Power qu'il est inacceptable de laisser les cendres de charbon en place, veuillez visiter  www.mobilebaykeeper.org / coalash