Les groupes de conservation agissent pour se joindre aux accusations de l'État contre la pollution par les cendres de charbon de Progress Energy à l'usine de Sutton près de Wilmington
Écrit par: Waterkeeper Alliance
Les groupes de conservation agissent pour se joindre aux accusations de l'État contre la pollution par les cendres de charbon de Progress Energy à l'usine de Sutton près de Wilmington
CHAPEL HILL, Caroline du Nord - Des groupes de conservation ont déposé aujourd'hui devant le tribunal la plainte de la Caroline du Nord contre Duke Energy Progress pour sa pollution illégale des eaux souterraines par les cendres de charbon dans son installation de Sutton près de Wilmington, NC Les déchets de charbon ont contaminé la région avec de l'arsenic, du sélénium et d'autres les polluants toxiques, qui menacent l'approvisionnement en eau potable d'une communauté locale.
La requête pour intervenir dans la mesure d'application de la loi de l'État a été déposée par le Southern Environmental Law Center au nom de Cape Fear River Watch, du Sierra Club et de la Waterkeeper Alliance. La plainte de l'État était une réponse à un avis d'intention de 60 jours de ces groupes selon lequel ils intentaient une poursuite contre Progress pour sa pollution par les cendres de charbon de Sutton.
«La pollution des eaux souterraines à Sutton est grave et menace les puits d'eau potable de la communauté voisine de Flemington», a déclaré Frank Holleman, l'avocat principal du Southern Environmental Law Center qui représente les groupes. «Des groupes de citoyens indépendants doivent être à la table pour s'assurer que le public est protégé de la grave pollution par les cendres de charbon de Progress.»
Vers la fin de la période de préavis de 60 jours, le 16 août, la Caroline du Nord a poursuivi Progress pour pollution illégale par les cendres de charbon dans six sites de cendres de charbon, y compris Sutton. L'État a déclaré sous serment que la pollution «constitue un grave danger pour la santé, la sécurité et le bien-être de la population de l'État de Caroline du Nord et porte gravement atteinte aux ressources en eau de l'État». Dans une action distincte, la Caroline du Nord a également poursuivi Duke Energy Carolinas, une société sœur, pour pollution par les cendres de charbon dans six autres endroits de l'État. Au total, la pollution causée par les déchets de cendres de charbon de Duke Energy dans 14 installations de Caroline du Nord est maintenant devant les tribunaux.
«Nous voulons nous assurer que cette pollution illégale est nettoyée et que l'eau potable de la communauté de Flemington est protégée. Nos membres et moi achetons, pêchons et vivons à proximité de ce site, et il doit être nettoyé », a déclaré Kemp Burdette, le Cape Fear Riverkeeper.
La communauté de Flemington est un quartier à faible revenu et diversifié sur le plan racial près des lagunes de cendres de houille. Les cendres de charbon contaminent les eaux souterraines qui s'écoulent en direction des puits d'eau potable de la communauté. L'approvisionnement en eau de Flemington est répertorié par l'État comme présentant un risque élevé de contamination. La communauté a également des antécédents de problèmes de pollution de l'eau; il a été remplacé par les puits actuels après que ses précédents puits ont été contaminés par une décharge à proximité.
Dans l'action, la Caroline du Nord énumère spécifiquement les «facteurs de risque» à Sutton en raison de violations des normes relatives aux eaux souterraines dans huit puits de surveillance améliorant les puits d'eau potable de la communauté de Flemington. La mesure d'application de la loi stipule que les puits d'eau potable sont à seulement 2200 pieds des puits de surveillance qui montrent des niveaux élevés de polluants de cendres de charbon et à seulement 2700 pieds de la lagune de cendres de charbon elle-même. Les puits de surveillance montrent une pollution illégale par l'arsenic, le thallium, le bore, le manganèse, le fer et le ph.
«Cette pollution par les cendres de charbon est un héritage toxique qui pollue illégalement nos eaux souterraines et menace notre eau potable», a déclaré Kelly Martin de la campagne Beyond Coal du Sierra Club. «Il est plus que temps de nettoyer ce gâchis.»
La Caroline du Nord indique que Progress a illégalement contaminé les eaux souterraines de Sutton avec une longue liste de polluants, y compris des substances toxiques: arsenic, sélénium, plomb, thallium, bore, antimoine, manganèse, fer, sulfate et solides dissous totaux.
«Nous avons porté cette pollution illégale à l'attention de la Caroline du Nord par le biais de notre avis de 60 jours, et nous devrions être dans l'action coercitive pour voir qu'elle est correctement et entièrement nettoyée et non étudiée indéfiniment», a déclaré Donna Lisenby, coordinatrice mondiale du charbon pour le Waterkeeper Alliance. «Nos communautés et nos ressources naturelles doivent être protégées de cette menace toxique.»
Les tribunaux de Caroline du Nord ont précédemment autorisé le Southern Environmental Law Center et les groupes de conservation à intervenir dans des poursuites pour cendres de charbon à l'usine Progress Skyland près d'Asheville et à l'usine Duke Energy Carolinas à Mountain Island Lake près de Charlotte.
###
À propos de Cape Fear River Watch
Fondée en 1993, Cape Fear River Watch s'efforce de protéger et d'améliorer la qualité de l'eau du bassin de la rivière Lower Cape Fear par l'éducation, le plaidoyer et l'action.
À propos du Sierra Club
Le Sierra Club est l'organisation environnementale locale la plus importante et la plus influente d'Amérique. Inspirés par la nature, nous sommes 2.1 millions de vos amis et voisins, travaillant ensemble pour protéger nos communautés et la planète. En savoir plus sur http://www.sierraclub.org.
À propos du Waterkeeper Alliance
Fondée en 1999 par l'avocat environnemental et activiste Robert F. Kennedy, Jr. et plusieurs vétérans Waterkeeper Les organisations, Waterkeeper Alliance est un mouvement mondial de défenseurs sur l'eau qui patrouillent et protègent plus de 100,000 XNUMX miles de rivières, ruisseaux et côtes d'Amérique du Nord et du Sud, d'Europe, d'Australie, d'Asie et d'Afrique.
À propos du Southern Environmental Law Center
Le Southern Environmental Law Center est une organisation régionale à but non lucratif utilisant le pouvoir de la loi pour protéger la santé et l'environnement du Sud-Est (Virginie, Tennessee, Caroline du Nord et du Sud, Géorgie et Alabama). Fondée en 1986, l'équipe de plus de 60 experts juridiques et politiques de SELC représente plus de 100 groupes partenaires sur les questions du changement climatique et de l'énergie, de la qualité de l'air et de l'eau, des forêts, du littoral et des zones humides, des transports et de l'utilisation des terres. www.SouthernEnvironment.org
Contacts :
Frank Holleman, avocat principal, SELC: 864-979-9431, [email protected]
Représentant: Kemp Burdette, Cape Fear Riverkeeper: 910/762/5606, [email protected]
Kelly Martin, Sierra Club : 828-251-1272, [email protected]
Donna Lisenby, Waterkeeper Alliance: (704) 277-6055, [email protected]