Il faut un village… pour dire non au charbon | Infrastructures polluantes

Par Chris Wilke et Daouda Gueye

Après des années de plaidoyer, Bargny Coast Waterkeeper célèbre la fermeture de la centrale à charbon de Sendou au Sénégal. 

Le petit village de pêcheurs côtier de Bargny est situé à seulement 35 kilomètres (22 miles) de la capitale sénégalaise de Dakar, à la pointe la plus occidentale du continent africain, sur les rives de l'océan Atlantique. La communauté est profondément liée à la mer et sa pêche artisanale emploie des milliers de pêcheurs et de transformateurs de poisson. 

Depuis 2008, une coalition communautaire — dont la première Waterkeeper au Sénégal, Hann Baykeeper – avait été enfermé dans une bataille rangée contre le projet de centrale électrique de Sendou de 125 mégawatts en raison des risques graves qu'il posait pour la santé de la communauté et les écosystèmes environnants. Les leaders de ce mouvement communautaire finiraient par former Bargny Coast Waterkeeper.

Paradoxalement, l'usine était implantée sur un terrain destiné au relogement des victimes de l'élévation du niveau de la mer, de l'érosion côtière et du changement climatique. Il y avait également une zone de transformation des produits de la pêche où 1,000 XNUMX femmes travaillent. La proximité de cette centrale au charbon avec les zones d'habitation et les cours d'eau violait clairement les règles du Code de l'environnement du Sénégal. 

Entrer le Waterkeeper. Pour lutter contre la plante proposée, Bargny Coast Waterkeeper et ses alliés utiliseraient une variété d'approches ancrées dans la solidarité avec la communauté. Avec le soutien d'une coalition grandissante, y compris Waterkeeper Alliance et à proximité Hann Baykeeper, ils ont marché, ils ont éduqué, ils ont élaboré des stratégies et, finalement, ils ont plaidé. En novembre 2015, en amont de la réunion historique des Nations Unies COP21 sur le changement climatique à Paris, près de 2,000 personnes réunis dans la petite ville de Bargny pour dire « Non au Charbon » ou « Non au charbon » et « Non à la centrale électrique de Bargny ». L'année suivante, après une série d'ateliers publics et de formations sur le droit de l'environnement organisés par Waterkeeper Alliance et d'autres experts, une plainte officielle a été déposée par Daouda Gueye, directeur exécutif de Bargny Coast Waterkeeper, et Cheikh Fadel Wade, le Waterkeeper, au nom de la coalition communautaire. 

Cependant, les plaintes des citoyens comme celle-ci prennent souvent du temps à être résolues, et malgré les violations flagrantes des réglementations en matière d'utilisation des terres, la centrale électrique a avancé et est entrée en service en octobre 2018 malgré d'intenses objections de la communauté. Il a cependant été en proie à des problèmes techniques dès le départ et n'a jamais fonctionné à pleine capacité, en partie à cause des demandes de la communauté qui ont conduit à plusieurs changements dans le processus. En juillet 2019, après moins d'un an d'exploitation, l'usine a dû fermer en raison de problèmes techniques et de litiges. Au cours de cette brève période, l'usine a craché de la pollution atmosphérique dans la communauté et les cendres de charbon mal stockées, poussées en l'air par les vents du désert, restent une menace pour la santé à ce jour.  

« Les litiges ont fortement contribué à la fermeture de la centrale électrique et à l'abandon du charbon comme source d'énergie », a déclaré Gueye. "Bien qu'aucun tribunal n'ait statué en notre faveur, l'Assemblée nationale a fait un mémorandum en notre faveur au chef de l'État du Sénégal, qui a conduit à la décision finale."

En décembre 2019, face à une pression et un lobbying croissants, le président du Sénégal a déclaré que le pays renonçait au charbon. Bien que l'usine ait été fermée, des cendres de charbon dangereuses continuent de souffler dans la communauté et une évaluation approfondie du nettoyage du site de l'usine n'a pas été effectuée. Et bien que la centrale n'utilisera pas le charbon comme source de combustible à l'avenir, une transition planifiée vers le gaz naturel n'a pas été évaluée pour les risques et fait face à des menaces d'élévation du niveau de la mer sur le site. Le forage pétrolier en mer se profile également à l'horizon, indiquant que les combats sont loin d'être terminés.

Fadel Wade maintient que le premier devoir du groupe est envers la communauté. « Les promoteurs du projet n'ont jamais pris en compte les préoccupations de la communauté, ni cherché des solutions pour réduire les impacts négatifs du projet sur la population, les activités économiques, la santé et l'environnement », a déclaré Wade.

En 2020, en pleine pandémie de COVID-19, Bargny Coast Waterkeeper a poursuivi son travail de sauvegarde de la communauté locale en distribuant du désinfectant pour les mains et des masques faciaux. Le groupe a pris le temps de célébrer la victoire historique des combustibles fossiles par le biais de réunions virtuelles, et il continue de lutter contre les combustibles fossiles dangereux en informant la population des risques et en exigeant une évaluation et une surveillance plus approfondies de la part du gouvernement.

Avancer, Bargny Coast Waterkeeper se tourne vers l'assainissement des cendres de charbon existantes et l'arrêt du développement continu des énergies fossiles à Bargny.

En Français (via Google Traduction)

Par Chris Wilke et Daouda Gueye

Après des années de plaidoyer, Bargny Coast Waterkeeper célèbre la fermeture de la centrale au charbon de Sendou au Sénégal.

Le petit village de pêcheurs côtiers de Bargny est situé à seulement 35 kilomètres (22 miles) de la capitale sénégalaise de Dakar à la pointe la plus occidentale du continent africain, sur les rives de l'océan Atlantique. La communauté est profondément liée à la mer et sa pêche artisanale emploie des milliers de pêcheurs et de transformateurs de poisson.

Depuis 2008, une coalition communautaire – y compris le premier ministre Waterkeeper du Sénégal, Hann Baykeeper – avait été enfermée dans une bataille rangée contre la centrale électrique de Sendou de 125 mégawatts proposée en raison des risques graves qu'elle posait pour la santé de la communauté et les écosystèmes environnants. Les dirigeants de ce mouvement communautaire finiraient par former Bargny Coast Waterkeeper.

Un élément clé de la lutte concernait l'utilisation des terres qui avaient paradoxalement été destinées au relogement des victimes de l'élévation du niveau de la mer, de l'érosion côtière et du changement climatique. Le terrain de l'usine abrite également une zone de transformation des produits de la pêche où travaille 1 000 femmes; cette proximité des lieux de vie et des voies navigables a clairement bafoué les règles du code de l'environnement du Sénégal.

Entrez-le Waterkeeper. Pour lutter contre la plante proposée, Bargny Coast Waterkeeper et ses alliés utiliseraient une variété d'approches ancrées dans la solidarité avec la communauté. Avec le soutien d'une coalition grandissante, y compris Waterkeeper Alliance et le voisin Hann Baykeeper, ils ont un marché, ils ont éduqué, ils ont élaboré une stratégie et, finalement, ils ont plaidé. En novembre 2015, avant la réunion historique de la COP21 des Nations Unies sur le changement climatique à Paris, près de 2 000 personnes se rassemblent dans la petite ville de Bargny pour dire « Non au charbon » ou « Non au charbon » et « Non au pouvoir» Usine à Bargny. » L'année suivante, après une série d'ateliers publics et de formations sur le droit de l'environnement organisé par Waterkeeper Alliance et d'autres experts, une plainte officielle a été déposée par Daouda Gueye, directeur exécutif de Bargny Coast Waterkeeper, et Cheikh Fadel Wade, le Waterkeeper, au nom de la coalition communautaire.

Cependant, les plaintes des citoyens comme celle-ci prennent souvent du temps à être résolues et, malgré les violations manifestes des réglementations relatives à l'utilisation des terres, la centrale a déclenché et a été mise en service en octobre 2018 suite aux vives objections de la communauté. Il a cependant été en proie à des problèmes techniques dès le départ du compte tenu des revendications des communautés ayant enregistré plusieurs changements du processus et n'a jamais fonctionné à pleine capacité. En juillet 2019, après moins d'un fonctionnement, l'usine a dû fermer en raison de problèmes techniques et de litiges. Pendant cette brève période, l'usine a craché de la pollution atmosphérique dans la communauté, et les cendres de charbon ont été déclenchées par les vents du désert, qui restent une menace pour la santé à ce jour.

« Les litiges ont fortement influencé l'arrêt de la centrale électrique et l'abandon du charbon comme source d'énergie », a déclaré Gueye. «Bien qu'aucun tribunal ne se soit prononcé en notre faveur, l'Assemblée nationale a adressé un mémorandum en notre faveur au chef de l'État du Sénégal, qui a conduit à la décision finale.

En décembre 2019, face à une pression croissante, le président du Sénégal a déclaré que la centrale à charbon ne rouvrirait pas. Bien que l'usine ait été fermée, les cendres de charbon dangereux continuent de souffler dans la communauté, et une évaluation du nettoyage approfondi du site de l'usine n'a pas été effectuée. Et bien que la centrale n'utilise pas le charbon comme source de combustible à l'avenir, une transition prévue au gaz naturel n'a pas été évaluée pour les risques et le fait face aux menaces de l'élévation du niveau de la mer sur le site. Le forage pétrolier offshore se profile également à l'horizon, indiquant que les combats sont loin d'être terminés.

Fadel Wade supporte que le premier devoir du groupe est envers la communauté. « Les promoteurs du projet n'ont jamais pris en compte les préoccupations de la communauté, ni cherché des solutions pour réduire les impacts négatifs du projet sur la population, les activités économiques, la santé et l'environnement », a déclaré Wade.

En 2020, au milieu de la pandémie COVID-19, Bargny Coast Waterkeeper a poursuivi son travail de sauvegarde de la communauté locale en distribuant du désinfectant pour les mains et des masques faciaux. Le groupe a pris le temps de contrôle de la victoire historique des combustibles fossiles lors de réunions virtuelles, et il continue de lutter contre les combustibles fossiles dangereux en informant les risques et en exigeant une évaluation et une évaluation plus approfondie de la partie du gouvernement .

À l'avenir, Bargny Coast Waterkeeper s'assure que les cendres de charbon ont été nettoyées et que le développement continue des combustibles fossiles à Bargny est arrêté.