Nos cours d'eau ne sont pas des égouts – Arrêtons de les traiter de cette façon - Waterkeeper

Nos cours d'eau ne sont pas des égouts - arrêtons de les traiter de cette façon

Par: Larissa Liebmann

canalisations d'égout se déversant dans la voie navigable

Pendant des centaines d'années, nos voies navigables ont été des sites d'élimination des ordures et des déchets humains, ce qui a eu des effets dévastateurs sur les eaux américaines. La Clean Water Act a été adoptée en reconnaissance du fait que nous ne devrions pas utiliser nos voies navigables comme égouts, mais incroyablement, principalement en raison d'infrastructures désuètes, les déversements d'eaux usées se produisent régulièrement dans tout le pays, conduisant à une qualité de l'eau insalubre. Maintenant, un projet de loi proposé au Congrès donnerait aux municipalités plus de marge de manœuvre pour polluer les voies navigables en étendant les limites de la durée de leurs permis en vertu de la Clean Water Act. 

Veuillez contactez votre représentant et demandez-leur de s'opposer au HR 1764! 

Personne ne veut des eaux usées brutes dans ses cours d'eau. Les bactéries provenant de la pollution par les eaux usées constituent une menace pour la santé publique et sont à l'origine de nombreuses fermetures de plages. Pour empêcher les eaux usées brutes de se répandre dans nos cours d'eau, nous avons besoin d'investissements pour moderniser l'infrastructure des eaux usées et des eaux pluviales. De nombreuses municipalités sont en train de faire ces investissements, et la mise à jour des systèmes peut prendre du temps et exiger un financement important. Plutôt que de répondre à ces besoins, le projet de loi HR 1764 permettrait aux détenteurs de permis d'État et municipaux, tels que les systèmes de traitement des eaux usées, de conserver le même permis de la Clean Water Act pendant dix ans, soit le double du temps actuellement autorisé par la loi.

La Clean Water Act a été conçue par le Congrès comme un «forçage technologique», ce qui signifie que les renouvellements de permis sont censés tenir compte des améliorations technologiques, rendre les limites de polluants plus strictes au fil du temps et réduire les polluants rejetés dans les cours d'eau. De nombreux États ont déjà un arriéré important dans le renouvellement des permis expirant, ce qui signifie que les pollueurs opèrent souvent pendant des années selon des normes dépassées. Le fait de doubler la durée des permis de cinq à dix ans pour les titulaires de permis étatiques et municipaux entraînerait des progrès encore plus lents vers des voies navigables sans eaux usées. 

Voulez-vous s'il vous plaît aider à rendre nos eaux sans eaux usées? Contactez votre représentant dès aujourd'hui et demandez-leur de s'opposer à HR 1764. Vous pouvez utiliser ces points de discussion:

  • Je suis [PRÉNOM] et je vis au code postal [CODE POSTAL]
  • J'appelle parce que je suis préoccupé par le projet de loi HR 1764. 
  • Ce projet de loi modifierait la Loi sur l'assainissement de l'eau pour étendre à dix ans les limites de permis pour les titulaires de permis étatiques et municipaux. 
  • Nous avons besoin que les permis de la Clean Water Act soient régulièrement mis à jour pour avoir des normes plus strictes.
  • Ce changement pourrait ralentir les progrès que nous faisons pour arrêter la pollution par les eaux usées dans nos cours d'eau.
  • La pollution par les eaux usées dans nos cours d'eau est un problème grave et un risque pour la santé publique. 
  • Par conséquent, je vous demande de vous opposer à HR 1764 et également de vous opposer à ce que le libellé soit inséré dans tout autre projet de loi.
  • Thank you.

* Photo par San Francisco Baykeeper