Les groupes environnementaux combattent les permis édentés de New York DEC pour les animaleries industrielles
Écrit par: Waterkeeper Alliance
Les permis actuels ne protègent pas les eaux potables et récréatives des déchets d'animaux non traités dans les animaleries industrielles
Aujourd'hui Waterkeeper Alliance, Riverkeeper, Cortland - Onondaga Federation of Kettle Lake Associations Sierra Club, et Theodore Gordon Flyfishers, Inc., représenté par Earthjustice, ont intenté une action en justice contre un permis avec des conditions laxistes pouvant entraîner des agents pathogènes et polluants de déchets animaux rejetés dans les voies navigables de New York.
La poursuite vise à garantir que le permis du DEC couvrant les «opérations d'alimentation concentrée des animaux» (CAFO) contient des garanties de prévention de la pollution et est examiné et exécutoire par le DEC et par le public, dont les eaux pourraient être affectées par des eaux usées animales pathogènes.
Le permis en question concerne environ 250 animaleries dans l'État de New York avec 200 animaux ou plus, qui sont classées comme CAFO. L'installation moyenne couverte par ce permis DEC produit environ autant de déchets qu'une ville de 82,000 XNUMX habitants. Contrairement aux villes, qui disposent d'usines de traitement des eaux usées strictement réglementées et testées pour créer un rejet non polluant, les déchets animaux CAFO ne sont pas surveillés et peuvent être éliminés à proximité des sources publiques d'eau potable.
En vertu du permis récemment délivré par DEC, les installations candidates n'auraient pas à partager avec DEC un plan détaillé de bonne gestion des déchets, et le public ne serait pas non plus autorisé à voir le plan détaillé. De plus, le permis n'insiste pas pour que le plan privé d'une installation comprenne des mesures de gestion des déchets exécutoires. La poursuite vise à protéger les voies navigables publiques des eaux usées animales pathogènes en forçant le DEC à ajouter ces mesures de responsabilisation aux lignes directrices sur les permis.
New York est le quatrième plus grand État producteur de lait du pays avec plus de 600,000 100 vaches laitières, chacune produisant plus de XNUMX livres de déchets par jour. La façon dont ce fumier est stocké et éliminé a de graves implications pour la santé humaine et la qualité de l'eau. Au cours des dernières années, les laiteries de taille industrielle ont été responsables de nombreux incidents de contamination de l'eau.
En 2015 seulement, il y a eu plus de 40 cas documentés de contamination de l'eau causée par des déchets animaux CAFO. Le mois dernier, l'une des plus grandes installations de l'État a été responsable de deux déversements de fumier en l'espace d'une semaine - l'un des déversements est entré dans le lac Cayuga et s'est avéré être "fermer précairement»Aux approvisionnements locaux en eau.
«Le public dépend du DEC pour s'assurer que ses voies navigables locales sont sûres pour la consommation d'alcool et les loisirs», a déclaré Justice de la Terre L'avocat Eve Gartner, qui est l'avocat principal de l'affaire. «Le DEC délivre des permis pour ces CAFO qui ne disposent pas des restrictions de base applicables dont les communautés ont besoin pour protéger leurs approvisionnements en eau.»
«Il y a des milliers de fermes responsables dans l'État de New York, mais les CAFO à l'échelle industrielle sont des pollueurs notoires. Les matières fécales animales dans les rivières et les ruisseaux publics ne sont jamais une bonne chose », a déclaré Riverkeeper L'avocat du personnel Mike Dulong. «DEC ne devrait pas laisser aux installations le soin de fixer les conditions du permis. Compte tenu des risques encourus, ces permis devraient être complets, applicables et révisables par les agences publiques et étatiques.
Les groupes de citoyens locaux dans les communautés à haut risque sont très préoccupés. «Dans cette région rurale du centre de New York, nous apprécions nos fermes. Nos lacs et nos cours d'eau fournissent une base économique aux côtés de l'agriculture, et nous devons faire tout ce que nous pouvons pour garantir la protection de ces eaux », a déclaré Cortland - Fédération Onondaga des associations de Kettle Lake porte-parole Tarki Heath. «La santé de nos lacs et ruisseaux est essentielle pour notre bien-être à tous.»
La surveillance publique sert à renforcer, et non à entraver, l'industrie laitière de New York. «L’État de New York est fier de ses fermes laitières et à juste titre», a déclaré Sierra Club La présidente de la section de l'Atlantique, Erin Riddle, qui a grandi dans une ferme laitière de l'ouest de New York. «Mais lorsque le gouvernement de notre État ne parvient pas à fournir des garanties transparentes protégeant les sources d'eau des communautés contre la pollution, les animaleries à l'échelle industrielle peuvent littéralement empoisonner le puits.
Les cas de contamination de l'eau potable à New York sont courants. «Les dommages que les laiteries à échelle industrielle peuvent causer à la qualité de l'eau ne sont pas hypothétiques», a déclaré Waterkeeper Alliance Avocate principale Kelly Hunter Foster. «Il est impératif que DEC respecte son obligation de délivrer des permis de CAFO laitiers qui protègent les approvisionnements en eau et les eaux récréatives de la contamination par les déchets animaux.
* Photo par l'USDA